{"id":604,"date":"2020-01-29T16:57:27","date_gmt":"2020-01-29T15:57:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.italix.net\/?page_id=604"},"modified":"2020-01-29T17:01:25","modified_gmt":"2020-01-29T16:01:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"
\n
\n

O objectivo da presente Pol\u00edtica de Privacidade \u00e9 descrever como o website www.italix.net (doravante referido como \"Aplica\u00e7\u00e3o<\/strong>\") relativamente ao tratamento de dados pessoais dos utilizadores que utilizam os servi\u00e7os oferecidos.<\/p>\n

Esta informa\u00e7\u00e3o \u00e9 fornecida nos termos do art. 13 do C\u00f3digo de Privacidade relativo \u00e0 protec\u00e7\u00e3o de dados pessoais nos termos do Decreto Legislativo 196\/2003 (a seguir \"C\u00f3digo de Privacidade<\/strong>\"), da Disposi\u00e7\u00e3o emitida pela Autoridade Garante \"Identifica\u00e7\u00e3o das modalidades simplificadas para a informa\u00e7\u00e3o e a aquisi\u00e7\u00e3o de consentimento para a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies\" de 8 de Maio de 2014 e da Recomenda\u00e7\u00e3o n.\u00ba 2\/2001 que as autoridades europeias para a protec\u00e7\u00e3o de dados pessoais, reunidas no Grupo estabelecido pelo artigo 29\u00ba da Directiva n.\u00ba 95\/46\/CE, adoptada em 17 de Maio de 2001.<\/p>\n

O Propriet\u00e1rio pode alterar ou simplesmente actualizar a totalidade ou parte desta Pol\u00edtica de Privacidade. As altera\u00e7\u00f5es e actualiza\u00e7\u00f5es ser\u00e3o vinculativas assim que forem publicadas na Aplica\u00e7\u00e3o. O Utilizador \u00e9 portanto convidado a rever a Pol\u00edtica de Privacidade cada vez que a Aplica\u00e7\u00e3o \u00e9 acedida.<\/p>\n

1. Princ\u00edpios<\/h3>\n

Os dados pessoais s\u00e3o tratados de acordo com os princ\u00edpios de relev\u00e2ncia, licitude e correc\u00e7\u00e3o, tal como estabelecido no C\u00f3digo de Privacidade, atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o de medidas de seguran\u00e7a adequadas e na sequ\u00eancia da presta\u00e7\u00e3o de consentimento pelos utilizadores, sempre que necess\u00e1rio.<\/p>\n

Tais dados devem ser conservados numa forma que permita a identifica\u00e7\u00e3o da pessoa em causa apenas durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para os fins para os quais os dados foram recolhidos ou posteriormente tratados.<\/p>\n

2. Propriet\u00e1rio e local de tratamento de dados<\/h3>\n

Nos termos do artigo 28\u00ba do C\u00f3digo de Privacidade, o propriet\u00e1rio da Aplica\u00e7\u00e3o e processamento de dados \u00e9 Italix Sas di Andrea Sivieri e soci, com sede social na Divis\u00e3o Folgore 5\/B - 36100 Vicenza (VI), IVA n.\u00ba \/ C.F. n.\u00ba 04311980280, endere\u00e7o electr\u00f3nico info@italix.net (doravante o \"Propriet\u00e1rio<\/strong>\").<\/p>\n

Os dados s\u00e3o tratados na sede operacional do Controlador de Dados e em qualquer outro local onde se encontrem as partes envolvidas no processamento, e s\u00e3o tratados apenas pelo pessoal encarregado do processamento, ou por quaisquer pessoas encarregadas de opera\u00e7\u00f5es ocasionais de manuten\u00e7\u00e3o. Para mais informa\u00e7\u00f5es, queira contactar o Controlador de Dados.<\/p>\n

3. Finalidade<\/h3>\n

A menos que a divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais seja exigida por lei ou seja estritamente relevante e necess\u00e1ria para o cumprimento de pedidos ou obriga\u00e7\u00f5es contratuais para a execu\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o, os dados pessoais s\u00e3o volunt\u00e1ria e opcionalmente fornecidos pelos utilizadores ao activar o servi\u00e7o, para os seguintes fins<\/p>\n

    \n
  • Personalizar a experi\u00eancia do cliente<\/li>\n
  • Registo e autentica\u00e7\u00e3o de utilizadores<\/li>\n
  • Assegurar a utiliza\u00e7\u00e3o correcta da plataforma de com\u00e9rcio electr\u00f3nico<\/li>\n<\/ul>\n

    4. Tipos de dados pessoais tratados<\/h3>\n

    A. Dados pessoais<\/strong><\/p>\n

    Os dados pessoais podem ser introduzidos voluntariamente pelo Utilizador ou recolhidos automaticamente durante a utiliza\u00e7\u00e3o da presente Aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

    O n\u00e3o fornecimento de certos dados pessoais pelo utilizador pode impedir esta Aplica\u00e7\u00e3o de fornecer os seus servi\u00e7os.<\/p>\n

    O utilizador assume a responsabilidade pelos dados pessoais de terceiros publicados ou partilhados atrav\u00e9s desta Aplica\u00e7\u00e3o e garante que tem o direito de os comunicar ou divulgar, exonerando o Propriet\u00e1rio de qualquer responsabilidade perante terceiros.<\/p>\n

    B. Dados de navega\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

    Os sistemas inform\u00e1ticos e os procedimentos de software utilizados para operar esta Aplica\u00e7\u00e3o adquirem, no decurso do seu funcionamento normal, certos dados pessoais cuja transmiss\u00e3o est\u00e1 impl\u00edcita na utiliza\u00e7\u00e3o de protocolos de comunica\u00e7\u00e3o da Internet.<\/p>\n

    Esta informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 recolhida a fim de ser associada a partes interessadas identificadas, mas pela sua pr\u00f3pria natureza poderia, atrav\u00e9s do processamento e associa\u00e7\u00e3o com dados detidos por terceiros, permitir a identifica\u00e7\u00e3o dos utilizadores. Esta categoria inclui endere\u00e7os IP, ou os nomes de dom\u00ednio utilizados pelos utilizadores ligados ao site, os endere\u00e7os de nota\u00e7\u00e3o URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, a hora do pedido, o m\u00e9todo utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido, etc.<\/p>\n

    Estes dados s\u00e3o utilizados para obter informa\u00e7\u00f5es estat\u00edsticas an\u00f3nimas e agregadas sobre a utiliza\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o e para verificar o seu correcto funcionamento, e residem permanentemente em servidores de terceiros (fornecedores de alojamento). Os dados poderiam ser utilizados para determinar a responsabilidade no caso de hipot\u00e9ticos crimes inform\u00e1ticos em detrimento da Aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

    C. Biscoitos<\/strong><\/p>\n

    A Aplica\u00e7\u00e3o utiliza cookies, que a Autoridade Garantidora define como pequenas cadeias de texto que os s\u00edtios visitados pelo utilizador enviam para o seu terminal (normalmente para o navegador), onde s\u00e3o armazenados para serem retransmitidos para os mesmos s\u00edtios da pr\u00f3xima vez que o mesmo utilizador visitar.<\/p>\n

    Durante a navega\u00e7\u00e3o na Aplica\u00e7\u00e3o, o utilizador pode tamb\u00e9m receber cookies no seu terminal que s\u00e3o enviados por diferentes sites ou servidores web (chamados \"terceiros\"), nos quais podem residir certos elementos (imagens, mapas, links, etc.) no site que o utilizador est\u00e1 a visitar.<\/p>\n

    Os cookies s\u00e3o utilizados para um acesso mais r\u00e1pido aos servi\u00e7os online e para melhorar a experi\u00eancia de navega\u00e7\u00e3o do utilizador (seguimento da sess\u00e3o, armazenamento de informa\u00e7\u00e3o do utilizador, carregamento mais r\u00e1pido de conte\u00fados, etc.).<\/p>\n

    O utilizador no primeiro acesso tem a possibilidade de confirmar a instala\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o dos cookies dispon\u00edveis, ou alternativamente, de ver a Pol\u00edtica de Cookies https:\/\/www.italix.net\/cookie-policy\/, contendo todas as modalidades de manifesta\u00e7\u00e3o e nega\u00e7\u00e3o de consentimento.<\/p>\n

    5. Liga\u00e7\u00f5es a s\u00edtios de terceiros<\/h3>\n

    O Propriet\u00e1rio pode apresentar ou oferecer produtos ou servi\u00e7os de terceiros na sua Aplica\u00e7\u00e3o. No que diz respeito \u00e0 privacidade, os s\u00edtios destas partes adoptam crit\u00e9rios que s\u00e3o diferentes e independentes dos nossos. Por conseguinte, o Propriet\u00e1rio declina qualquer responsabilidade pelo conte\u00fado ou actividades destes s\u00edtios ligados.<\/p>\n

    6. Modalidades de tratamento<\/h3>\n

    O tratamento dos dados pode consistir n\u00e3o s\u00f3 na sua recolha, mas tamb\u00e9m no seu registo, armazenamento, altera\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o, elimina\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o, etc., e ser\u00e1 efectuado tanto em papel como com a ajuda de ferramentas electr\u00f3nicas, informatizadas e telem\u00e1ticas ou inovadoras, de acordo com m\u00e9todos e instrumentos adequados para garantir a seguran\u00e7a e confidencialidade dos dados, em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es dos artigos 31\u00ba e seguintes do C\u00f3digo de Privacidade, relativos ao \"medidas m\u00ednimas de seguran\u00e7a para o tratamento de dados pessoais<\/em>\" com o objectivo de assegurar um n\u00edvel m\u00ednimo de protec\u00e7\u00e3o de dados pessoais.<\/p>\n

    Em particular, todas as medidas de seguran\u00e7a t\u00e9cnica, inform\u00e1tica, organizacional, log\u00edstica e processual ser\u00e3o adoptadas, como previsto pelo C\u00f3digo de Privacidade, pelo \"Anexo B\" do mesmo decreto (o chamado Regulamento T\u00e9cnico), pelas v\u00e1rias Disposi\u00e7\u00f5es emitidas posteriormente para o completar, de modo a que seja garantido pelo menos o n\u00edvel m\u00ednimo de protec\u00e7\u00e3o de dados exigido por lei.<\/p>\n

    Al\u00e9m disso, as metodologias aplicadas asseguram que apenas as pessoas a quem n\u00f3s confiamos o tratamento t\u00eam acesso aos dados.<\/p>\n

    7. Direitos das pessoas envolvidas<\/h3>\n

    Os utilizadores t\u00eam o direito de nos contactar para qualquer informa\u00e7\u00e3o sobre os seus dados pessoais, de obter confirma\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia ou n\u00e3o de tais dados e de conhecer o seu conte\u00fado e origem, de verificar a sua exactid\u00e3o ou de solicitar que sejam completados ou actualizados, ou rectificados, apagados, transformados numa forma an\u00f3nima ou bloqueados em viola\u00e7\u00e3o da lei, bem como de se opor ao seu tratamento em qualquer caso, por raz\u00f5es leg\u00edtimas.<\/p>\n

    Os pedidos podem ser apresentados das seguintes formas:<\/p>\n

      \n
    • E-mail a ser enviado para info@italix.net;<\/li>\n
    • Correio registado a ser enviado para o endere\u00e7o da sede operacional: Italix Sas di Andrea Sivieri e soci, via Rovigo 27 - 35142 Padova (PD).<\/li>\n<\/ul>\n

      8. Defini\u00e7\u00f5es<\/h3>\n

      Aplica\u00e7\u00e3o<\/strong>: site, aplica\u00e7\u00e3o, ferramenta de hardware ou software atrav\u00e9s da qual s\u00e3o recolhidos os dados pessoais dos utilizadores.<\/p>\n

      Dados pessoais<\/strong>qualquer informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular, identificada ou identific\u00e1vel, mesmo indirectamente, por refer\u00eancia a qualquer outra informa\u00e7\u00e3o, incluindo um n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o pessoal.<\/p>\n

      Utilizador<\/strong>: a pessoa que utiliza este Pedido, que deve coincidir com o Titular dos Dados ou ser autorizada por este e cujos dados pessoais est\u00e3o a ser tratados.<\/p>\n

      Processador de dados<\/strong>pessoa singular, pessoa colectiva, administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica e qualquer outro organismo, associa\u00e7\u00e3o ou organiza\u00e7\u00e3o encarregada pelo Controlador do tratamento de dados pessoais, em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es da presente pol\u00edtica de privacidade.<\/p>\n

      Controlador de dados<\/strong>O respons\u00e1vel pelo tratamento de dados \u00e9 a pessoa singular, a pessoa colectiva, a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica e qualquer outro organismo, associa\u00e7\u00e3o ou organiza\u00e7\u00e3o que seja respons\u00e1vel, mesmo em conjunto com outro respons\u00e1vel pelo tratamento de dados, por decidir as finalidades, m\u00e9todos de tratamento de dados pessoais e os instrumentos utilizados, incluindo o perfil de seguran\u00e7a, em rela\u00e7\u00e3o ao funcionamento e utiliza\u00e7\u00e3o da presente Aplica\u00e7\u00e3o. O Controlador de Dados, salvo especifica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio, \u00e9 o propriet\u00e1rio da presente Aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

      Tratamento de dados pessoais<\/strong>segundo a lei italiana, significa qualquer opera\u00e7\u00e3o ou conjunto de opera\u00e7\u00f5es, efectuadas mesmo sem a ajuda de meios electr\u00f3nicos, relativas \u00e0 recolha, registo, organiza\u00e7\u00e3o, armazenamento, consulta, tratamento, modifica\u00e7\u00e3o, selec\u00e7\u00e3o, extrac\u00e7\u00e3o, compara\u00e7\u00e3o, utiliza\u00e7\u00e3o, interliga\u00e7\u00e3o, bloqueio, comunica\u00e7\u00e3o, difus\u00e3o, apagamento e destrui\u00e7\u00e3o de dados, mesmo que n\u00e3o estejam registadas numa base de dados.<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      La presente Informativa sulla Privacy ha l’intento di descrivere le modalità di gestione del sito web www.italix.net (di seguito “Applicazione”) in merito al trattamento dei dati personali degli utenti che fruiscono dei servizi proposti. Si tratta di un’informativa che è resa ai sensi dell’art. 13 del Codice Privacy in materia di protezione dei dati personali […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":954,"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italix.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}